Аквариум месяца (апрель 2007)
Нанориф (владелец Louis Tsai)
перевод dr.moro
Перевод статьи можно прочитать тут
Прошу к обсуждению
все дополнения и замечания по переводу пишем в этом топике.
1 Голосов
Аквариум месяца на рифкипинге
Автор темы
Гость_dr.moro_*
, 21 май 2007 08:43
Сообщений в теме: 2
#1
Гость_dr.moro_*
Гость_dr.moro_*
-
- Гости
- благодарностей
Отправлено 21 Май 2007 - 08:43
Оригинал статьи: http://www.reefkeepi.../totm/index.php
Аквариум месяца (апрель 2007)
Нанориф (владелец Louis Tsai)
перевод dr.moro
Перевод статьи можно прочитать тут
Аквариум месяца (апрель 2007)
Нанориф (владелец Louis Tsai)
перевод dr.moro
Перевод статьи можно прочитать тут
#2
nata_boa
-
- Члены клуба
-
- 1 966 сообщений
- 4 благодарностей
Активный участник
- Пол:Женщина
- Город:Минск
-
Награды:.
Аквариумист 2006
Аквариумист 2007
Аква-Арт 2008 -2м
Фрагмент. фото 1,3м
Лучшая статья 2009 -3м
Отправлено 21 Май 2007 - 22:30
dr. moro, спасибо за размещение перевода, так удобоваримей, конечно 
, хотя для меня теперь всё показалось еще более сложным. Нано привлекает своей хрупкостью, но и пугает тем же. Я бы не решилась на такой маленький объем. Это точно - только для профи.
Да, море впечатляет, нет слов. У автора, конечно, небольшое преимущество есть
, хотя для меня теперь всё показалось еще более сложным. Нано привлекает своей хрупкостью, но и пугает тем же. Я бы не решилась на такой маленький объем. Это точно - только для профи.Да, море впечатляет, нет слов. У автора, конечно, небольшое преимущество есть
....да, а фото мандаринки и кораллы - последний, контрольный выстрел....космос какой-то...Еженедельное обслуживание включает замену 10-литров воды (приблизительно 18 % полного объема) естественной морской водой.
Сообщение отредактировал nata_boa: 21 Май 2007 - 22:34
#3
Гость_dr.moro_*
Гость_dr.moro_*
-
- Гости
- благодарностей
Отправлено 22 Май 2007 - 09:14
Все может быть проще.
1) натуральная вода это хорошо, но это блажь.
2) корм - это застрелится. есть альтернативы.
3) вместо твердых кораллов - актиния, вместо мандаринки пара клоунов ("немо") - все красиво. Многие говорят что жесткие кораллы нравятся менньше актиний. Т.к. она шевелится!
Кстати, объем надо считать вместе с сампом. Он более 100 литров общий. Т.е. все вполне устойчиво.
1) натуральная вода это хорошо, но это блажь.
2) корм - это застрелится. есть альтернативы.
3) вместо твердых кораллов - актиния, вместо мандаринки пара клоунов ("немо") - все красиво. Многие говорят что жесткие кораллы нравятся менньше актиний. Т.к. она шевелится!
Кстати, объем надо считать вместе с сампом. Он более 100 литров общий. Т.е. все вполне устойчиво.
Сообщение отредактировал dr.moro: 23 Май 2007 - 23:33
