Перейти к содержимому


Фотография

Онлайн журнал по креветкам


  • Авторизуйтесь для ответа в теме
Сообщений в теме: 3

#1 wader

wader

    Kонсультант

  • Члены клуба
  • PipPipPipPipPip
  • 2 691 сообщений
  • 102 благодарностей
  • Пол:Мужчина
  • Город:Минск
  • Награды:Аквариумист 2008
    Лучшая статья 2009 -2м.

Отправлено 25 Сентябрь 2008 - 13:32

Вот по этой ссылке http://www.garnele-online.de

Учим немецкий :scenic:

#2 Chameleon

Chameleon

    Постоянный посетитель

  • Постояльцы
  • PipPip
  • 103 сообщений
  • 1 благодарностей
  • Пол:Мужчина
  • Город:Гомель

Отправлено 25 Сентябрь 2008 - 15:27

Вот по этой ссылке http://www.garnele-online.de

Учим немецкий :scenic:


вот перевод! http://translate.goo...w...sl=de&tl=ru
а вот преводчик! http://translate.goo...om/translate_t#

#3 wader

wader

    Kонсультант

  • Члены клуба
  • PipPipPipPipPip
  • 2 691 сообщений
  • 102 благодарностей
  • Пол:Мужчина
  • Город:Минск
  • Награды:Аквариумист 2008
    Лучшая статья 2009 -2м.

Отправлено 25 Сентябрь 2008 - 15:42

2 виталик_
Спасибо, но электронные переводчики зачастую творят те еще чудеса, особенно со спциализированными текстами.
Вот, например, что здесь пишут о кристалл-рэд?

Какой из этих двух групп имеет право, я не могу спокойно судьи. Что поразило меня при выборе теории два тревожных моментов. Во-первых, существует, на мой взгляд, совершенно неожиданно для скачка в развитии подписки модели. В течение многих лет попытки были более белой части получить лишь минимальный прогресс, и он неожиданно пошел в гигантские шаги к Snowwhite.

#4 Chameleon

Chameleon

    Постоянный посетитель

  • Постояльцы
  • PipPip
  • 103 сообщений
  • 1 благодарностей
  • Пол:Мужчина
  • Город:Гомель

Отправлено 25 Сентябрь 2008 - 15:52

2 виталик_
Спасибо, но электронные переводчики зачастую творят те еще чудеса, особенно со спциализированными текстами.
Вот, например, что здесь пишут о кристалл-рэд?

Какой из этих двух групп имеет право, я не могу спокойно судьи. Что поразило меня при выборе теории два тревожных моментов. Во-первых, существует, на мой взгляд, совершенно неожиданно для скачка в развитии подписки модели. В течение многих лет попытки были более белой части получить лишь минимальный прогресс, и он неожиданно пошел в гигантские шаги к Snowwhite.


эт да!!! но хоть как переводит,я вообще немецкого и близко незнаю...